Hola, me interesa muchisimo el proyecto. Estoy bastante familiarizada con el mundo taka-taka, jejeje, ya que he trabajado en empresas japonesas y mis mejores amigos son japoneses, conviviendo con sus familias y compartiendo sus costumbres.
Tengo buena ortografía y redacción. Abierta a cualquier forma de pago.
Espero su respuesta favorable para poder empezar a trabajar, gracias.
He estado de vacaciones en Japón y he escrito en mi blog personal algunas entradas, no se pueden poner vinculos, pero pongo algunos extractos.
Bueno, una cosa es ir de turista y que la mayoría piense "pobrecita, es "gaijin" (así nos llaman a los extranjeros), "no sabe que hay que quitarse los zapatos frente a la gran estatua del Buda", "está
bien, no la obligaremos a hacerse hara-kiri, pero en cambio, le
echaremos una maldición shaolin que hará que llueva mientras visita
Kyoto" Como turista, es perdonable parecer cavernícola y entrar primero al vagón del metropara agandallar asiento, es perdonable parecer paralitica a la hora de
usar palillos (jejejeje), es perdonable quedarte mucho tiempo
contemplando el plano de las líneas del metro, tratando de descifrar
los kanjis y dibujitos para saber donde estás, y por supuesto…es perdonable quedarte parada a mitad de la banqueta (mientras todos te atropellan), viendo con cara de confusión (cara de turista extraviada, diría yo), el mapa una y otra vez, y pensando si no te habías equivocado al tomar el último autobús. -------------------------- Había que comprar los boletos en unas máquinas electrónicas, cuyas instrucciones estaban en japonés, con la opción de cambiarlas a inglés. Bueno, me tranquilice pensando (así se imaginarán como son las ideas en mi cabecita) de la siguiente forma:
/muchaaa gente/ heeey no empujen/ /pues que celebran o es día festivo o que/ /veamos, estación…Akasaka…trae un numero 180/ /mmm…será 180 yenes/ /mmm…chocolate/ /a ver maricela, fijate como lo hace la taka-taka/ /cuanta genteeee!!!/ /ok, apretó aquí/tomas cambio y ticket/ /linea Chidoya/mmm… estación…cual?/ /ya, línea verde/ chales, la circulación peatonal es hacia la izquierda/ /una estación antes se llama shikusdn…eh?/ /se llama shik…eh?/ shisnd……./mejor, la estación número 7/ / gente dormida/ hablando por cel/gente leyendo/ mmm, creo que mis pensamientos son bastante caóticos no? --------------------------- Por fin llegué al hotel Capsula Fontaine Akasaka. A primera vista, no parecía muy respetable. Medio
escondido en un retranqueo de la calle, e iluminado con luces neón,
anunciaba masajes, sauna y baño público…a esas horas de la noche, ya no
tenía opción, así que entré.Pedí una cápsula, y me indicaron que dejara mis tenis en unos lockers en el vestibulo, ellos se quedaban con la llave (imagino que pensaban que secuestrando mis zapatos, no me iría del hotel, jejeje). Primer sorpresa del viaje (y nadie me había avisado de esto): el W.C. UNA MARAVILLA!!!!!
El w.c. es de una total sofisticación digna de primer mundo…computarizado…esto es para las mujeres…al sentarte, el asiento está calientito!!!! (ustedes perdonarán, pero en mi casa, es horrible ir al baño en invierno o de madrugada y congelarte las…). Tenía más botones que mi control remoto (con letras en japonés). Y dije ¿porque no? Y empecé a apretar botoncitos. Era también bidet donde regulabas la temperatura del agua…¡nada más faltaba que me diera las gracias por recibir mis desechos!!! Jajajaja.
|