Soy traductora intérprete inglés-español con experiencia. Garantizo por sobre todo excelente calidad y obviamente puntualidad. Creo que soy apta para realizar la traducción ya que he trabajado anteriormente en textos que necesitaban español neutro.

Aquí presento la traducción del párrafo copiado en su oferta:

Invertir en ti mismo es la forma de generar verdadera riqueza personal, porque incluso si perdieras toda tu riqueza material, todavía tendrías el conocimiento para superar la adversidad, sobrevivir, y ser rico una vez más. Uno de los problemas que surge cuando la gente obtiene riqueza material, sin tener que aprender como obtenerla, es que tienden a perderla; esto sucede porque fueron pobres y en lo absoluto adineradas, y es muy probable que permanezcan pobres a menos que adquieran el conocimiento para volverse ricos. Si no sabes como hacer algo, tienes que aprender, y si no has aprendido que hacer, entonces no serás capaz de hacer lo que sea que necesites hacer."