Gentil Señora Ema:

Por 16 años viví, estudie y trabaje en Italia. Soy hijo de italianos nacido en Argentina.He obtenido en Italia un Master en traducción e interpretación de la lengua Italiana y Española.
Poseo un perfecto dominio del idioma Italiano (bilingüe)
Excelente manejo de PC, todos los sistemas operativos, office, Internet, correo electrónico y nuevos programas de comunicación. Los últimos años que viví en Italia, he dictado clases de Español a domicilio los fines de semana a jóvenes y adultos.
Últimamente me estoy dedicando casi a tiempo completo a hacer traducciones freelance desde casa, tengo mucha facilidad y velocidad gracias a haber vivido tantos años en Italia y en distintas ciudades, lo cual me ha dado mucha ductilidad para hablar y entender gran cantidad de dialectos además de hablar y escribir perfectamente el idioma Italiano moderno con gran facilidad y naturalidad. Mis traducciones free lance las realizo para un estudio jurídico de Buenos Aires, una editorial Española, una empresa que se dedica a la creación de páginas Web en Italia. la empresa utilidades utiles.com y la empresa de traducciones World Voices de Santo Domingo.Mis trabajos son hechos en un  Italiano moderno (no como otros traductores que jamás vivieron en Italia y estudiaron el idioma con libros de hace 100 años con palabras arcaicas y fuera de uso)

Puede contar con migo.

Traduzco indiferentemente del Italiano al Español o del Español al Italiano.

Puedo entregarle el trabajo traducido y controlado en unas pocas horas.

La forma de pago la elija usted entre:

Cuenta corriente bancaria Argentina

Cuenta corriente bancaria Italiana

Pay Pal

Poste Pay

O como usted prefiera.

Cordiales saludos