Traductora Profesional de Inglés a Español y de Español a Inglés con más de 10 años de experiencia en el área de las traducciones.

Ofrezco traducciones de primera calidad, como sólo una escritora creativa de sus propios libros, y  una profesional que conoce en profundidad y con propiedad los idiomas Inglés y Español puede realizar. Puesto que sé darle el giro  más inteligente y apropiado a cada palabra, frase, oración, párrafo y al conjunto general del texto .

Si usted desea que su traducción sea realizada con gran despliegue de profesionalismo y derroche de creatividad, por un traductor que se entregue por entero y con pasión, y dedique el 100% de sus energías a obtener un resultado óptimo, ya sabe con quien contar.

Correctora de estilo de traducciones.

En general, escritora desde muy temprana edad, lo que me ha permitido abrirme camino con facilidad en el negocio de la traducción e ir escalando peldaños firmes como traductora.

He realizado traducciones para diarios de circulación nacional de mi país, como  "El Universal", "El Nacional", siendo personal de plantilla fija de estas empresas.

 He trabajado realizando traducciones para editoriales de mi país, como Editorial Fundarte, MonteÁvila Editores. Actualmente, me dedico a ofertar mis servicios de traducción vía freelance, a través de diversos Sitios Web donde diversos profesionales de la traducción ofrecen sus servicios.

He estudiado y vivido en los Estados Unidos de América durante varios años, lo que ha sido fundamental para mi trabajo de traducción.