| Conocimientos: |
Octubre 2000 - Marzo 2001, Curso De Aptitud Pedagógica, Universidad de Málaga Certificado: C.A.P Comentario: Estudios de pedagogía, didactica y metodología, así como practicas en institutos de secundaria. |
Junio 1999 - Octubre 1999, Curso De Animación Socio-Cultural, I.N.E.M. Certificado: Animador Socio-cultural Comentario: Aprendiendo a plantear y desarrollar proyectos para incluir los objetivos cross-curriculares educativos en el desarrollo cotidiano de la enseñanza. |
Mayo 1998 - Junio 1998, First University Of Málaga Conference On American Theatre, Universidad de Málaga Certificado: First University of Málaga Conference on american Theatre |
Enero 1997 - Octubre 1997, Course On First Certificate Cambridge, Berkamsted Adult Centre. Hertfordshire (England) Certificado: Course on First Certificate |
Marzo 1996 - Mayo 1996, Curso De Iniciación A La Radio, COPE Málaga Certificado: Curso de Iniciación a la Radio Comentario: Aprendiendo a desarrollar un programa de radio, a la vez que familiarizandome con el lenguaje periodístico.
El curso fue teórico y práctico.
|
Octubre 1995 - Junio 2000, Licenciada En Filología Inglesa, Universidad de Málaga Certificado: Licenciatura en Filosofía y Letras Comentario: Estudios sobre la cultura, la historia y la literatura de los paises anglo-parlantes, así como su idioma y carasterísticas lingüísticas. |
| Antecedentes laborales: |
Octubre 2007 - Presente, Universidad de Málaga, España Traduciendo a inglés y francés los subtitulos del documental jesús franco "manera de vivir". |
Octubre 2007 - Presente, Edukaria, España Imartiendo clases extraescolares de inglés a nivel de eso y bachillerato en diferentes colegios de málaga (actualmente los salesianos) |
Octubre 2007 - Presente, Orvadesa Construcciones, S.L., España Traduciendo contratos y otros documentos legales y administrativos. |
Junio 2007 - Agosto 2007, Escuela Internacional, España Impartiendo clases de español para extranjeros,responsable del grupo de jovenes b2 así como de sus actividades culturales paralelas. |
Marzo 2006 - Julio 2006, Fundación Diocesana de Enseñanza Nuestra Señora de la Victoria , España Profesora de inglés y humanidades. Impartiendo clases de inglés, lengua española y su literatura y otras asignaturas de humanidades en varios colegios concertados de málaga, en calidad de sustitución. |
Octubre 2005 - Mayo 2006, Academia Deutsch Schule, España Impartiendo 4 horas diarias de clases de español para extranjeros,a varios niveles,además de diseñar y coordinar actividades culturales paralelas,salidas y eventos. |
Septiembre 2005 - Presente, Academia Jupiter, S.L:, España Impartiiendo clases de inglés a nivel de eso y bachillerato a alumnos del "instituto cerrado de calderón" |
Octubre 2004 - Diciembre 2004, Construciones Cadeco, España Traducción de una página web inmobiliario para clientes angloparlantes, así como diferentes documentos administrativos. Me encargaba de la atención a clientes de habla inglesa. |
Septiembre 2004 - Junio 2005, Academia Optima, España Impartiendo 8 horas diarias de clases:
4 horas de acceso a la universidad(inglés y lengua, 2 grupos)
2 horas de apoyo a la eso y bachillerato.
2 horas de curso de secrretariado
|
Octubre 2003 - Junio 2004, Institución Miramar, España Impartiendo inglés a niños de 3, 4 y 5 años, mediante una metodología dinámica y comunicativa |
Septiembre 2002 - Junio 2003, La Liga Malagueña de la Educación, España Impartiendo clases extraescolares en varios colegios de málaga, así como realizando la programación de contenidos de los mismos y desarrollando el material didáctico.
|
Junio 2001 - Agosto 2002, Profesor Independiente, Irlanda Impartiendo clases de español para extranjeros a nivel privado. |