Perfil de fmonir11 - Detalle - Trabajo Freelance Guatemala

Calificaciones de fmonir11

Puntaje:	0
Promedio:	3.00
Sin Medalla
Positivas:	0 (0,00 %)
Neutrales:	0 (0,00 %)
Negativas:	0 (0,00 %)

Operaciones Realizadas

Proyectos publicados	0
Proyectos realizados	0 (0,00 %)
Ofertas publicadas	4
Ofertas destacadas	0 (0,00 %)
Ofertas ganadas	0 (0,00 %)
Servicios publicados	1
Servicios realizados	0
Servicios contratados	0

	Guía para confeccionar el Perfil de Usuario	Tipos de Perfil de Usuario	Elección de una buena imagen	editar Ver perfil del usuario Agregar imágenes Regístrate, ¡es gratis!

Descripción:
Escritos y traducciones * Data Entry: ingreso de datos en word, excel. * Traducciones técnicas, médicas, comerciales y literarias idioma Inglés

Conocimientos:
Septiembre 1989 - Diciembre 2007, Herramientas Informáticas, Paquete Office, Internet, E Mail, Sistemas De Gestión Comentario: Los conocimientos los adquirí trabajando en diferentes empresas.
Marzo 1986 - Diciembre 1991, Profesora De Inglés Británico, Instituto Cambridge de cultura inglesa Certificado: Profesora de Inglés Comentario: Clases grupales con interpretación de literatura inglesa y juegos artísticos en el curso oral y práctica de ejercicios en el curso escrito. Capacitación del idioma para su uso en turismo y negocios.

Conocimientos:

Septiembre 1989 - Diciembre 2007, Herramientas Informáticas, Paquete Office, Internet, E Mail, Sistemas De Gestión
Comentario: Los conocimientos los adquirí trabajando en diferentes empresas.

Marzo 1986 - Diciembre 1991, Profesora De Inglés Británico, Instituto Cambridge de cultura inglesa
Certificado: Profesora de Inglés
Comentario: Clases grupales con interpretación de literatura inglesa y juegos artísticos en el curso oral y práctica de ejercicios en el curso escrito. Capacitación del idioma para su uso en turismo y negocios.

Antecedentes laborales:
Abril 1999 - Presente, Alumnos primarios, secundarios, terciarios y adultos, Argentina Doy clase de apoyo primario y secundario, preparo para rendir exámenes diciembre, febrero, previas. Con respecto a alumnos terciarios el apoyo es sobre inglés para trabajo. Para adultos dicto cursos para saber utilizar el idioma por trabajo o turismo
Marzo 1997 - Febrero 1999, Car-Val sociedad anónima, Argentina Traducciones de textos comerciales del inglés al español y del español al inglés. Ingreso de datos en planillas
Marzo 1997 - Febrero 1999, Car-Val sociedad anónima, Argentina Traducciones de textos comerciales del inglés al español y del español al inglés. Ingreso de datos en planillas
Marzo 1993 - Abril 1995, Cervecería Santa Fe - Schneirder, Argentina Ingreso de datos en word sobre informes comerciales, alto volúmen diario.
Marzo 1993 - Abril 1995, Cervecería Santa Fe - Schneirder, Argentina Ingreso de datos en word sobre informes comerciales, alto volúmen diario.
Junio 1992 - Noviembre 1994, Cliente: Canal 9 de televisión, Argentina Trabajo free-lance. Realicé trabajos de data entry de capítulos de una novela en formato indicado por la empresa en word.
Abril 1991 - Presente, Clientes varios, Argentina Trabajo free-lance, aún trabajando para empresas, realizo traducciones técnicas, médicas, comerciales y literarias, dispongo de tiempo para dedicarme.
Septiembre 1989 - Mayo 1992, Eduardo Bolllini Sociedad Anónima productores de seguros, Argentina Realicé traducciones de textos del inglés al español y del español al inglés

Antecedentes laborales:

Abril 1999 - Presente, Alumnos primarios, secundarios, terciarios y adultos, Argentina
Doy clase de apoyo primario y secundario, preparo para rendir exámenes diciembre, febrero, previas. Con respecto a alumnos terciarios el apoyo es sobre inglés para trabajo. Para adultos dicto cursos para saber utilizar el idioma por trabajo o turismo

Marzo 1997 - Febrero 1999, Car-Val sociedad anónima, Argentina
Traducciones de textos comerciales del inglés al español y del español al inglés. Ingreso de datos en planillas

Marzo 1993 - Abril 1995, Cervecería Santa Fe - Schneirder, Argentina
Ingreso de datos en word sobre informes comerciales, alto volúmen diario.

Junio 1992 - Noviembre 1994, Cliente: Canal 9 de televisión, Argentina
Trabajo free-lance. Realicé trabajos de data entry de capítulos de una novela en formato indicado por la empresa en word.

Abril 1991 - Presente, Clientes varios, Argentina
Trabajo free-lance, aún trabajando para empresas, realizo traducciones técnicas, médicas, comerciales y literarias, dispongo de tiempo para dedicarme.

Septiembre 1989 - Mayo 1992, Eduardo Bolllini Sociedad Anónima productores de seguros, Argentina
Realicé traducciones de textos del inglés al español y del español al inglés

Escritos y traducciones