Años de experiencia: 2

Estadística y Análisis.

Cargo:Supervisor de control de calidad de información.

Tiempo laborado: Julio del 2006 hasta Agosto de 2006.

Funciones y logros: Tuve a mi cargo un grupo de encuestadores a quienes tenía que vigilar en el proceso de recolección de la información. También debía vigilar la calidad de la información recolectada.

Back up en línea.

Cargo: Operador de closed caption.

Tiempo laborado: Abril 2006- Junio 2006.

Funciones y logros: Mi función principal era trabajar en la elaboración de closed caption para sordos para el canal HITN de Nueva York.

ADP Ltda.

Cargo: Auxiliar de oficina

Tiempo laborado: Abril de 2005 - Enero de 2006

Funciones y logros

Comencé con funciones operativas básicas, como por ejemplo, tener presencia constante en nuestra sala de exhibición. Debido básicamente a cierta experiencia en publicidad y mercadeo me encargué de otro tipo de funciones como son las de carácter más que todo administrativo y de planeación.

Helper ltda.

Cargo: Profesor particular

Tiempo laborado: Junio de 2004 - Marzo de 2005

Funciones y logros

Este trabajo hace parte de mi experiencia como trabajador independiente. Me encargaba de la preparación e impartimiento de las clases. Llegué a tener o­nce estudiantes. En la actualidad realizo esta actividad los fines de semana.

Copy Center Negmar.

Cargo: Digitador

Tiempo laborado: Noviembre de 2003 - Febrero de 2004

Me encargaba de la digitación de trabajos escritos y de la traducción y digitación de alguno que otro trabajo en lengua inglesa. Adquirí mucha experiencia en la transcripción bajo tensión y elaboración de diversos trabajos escritos. Abandoné el empleo porque decidí venir a vivir en Bogotá.

Estudios formales

UNIVERSIDAD DEL ATLÀNTICO.

IV Semestres de Lenguas Extranjeras.

UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA.

Carrera de estudios literarios.

IV semestre.

Profesional.

UNIVERSIDAD NACIONAL.

Seminario en Elaboración de textos de carácter argumentativo.

Febrero de 2005

INEM BARRANQUILLA

Bachiller Académico

Noviembre de 2000

BACHILLERATO

INSTITUTO TÉCNICO DE SOLEDAD

(ATLÁNTICO)

Auxiliar Técnico en Mantenimiento de Computadores

Mayo de 2002

ALIANZA FRANCESA BARRANQUILLA

Curso de Francés

Noviembre de 1999

MENCIÓN DE HONOR EN ALEMÁN.

Inem Barranquilla.

1999.

--------------------------------------------------------------------------------

Idiomas

>Idioma Nativo: ESPAÑOL

Idioma 1: INGLES 90 %

> Idioma 2: FRANCÉS 85 %

Idioma 3: ALEMÁN50 %

Perfil.

Soy estudiante de Literatura en la Universidad más reconocida de mi país. Considero que tengo grandes habilidades para la escritura de textos en general y también para la traducción de textos en inglés y en francés. Me interesa mucho el mundo editorial, campo en el que planeo lograr un desarrollo pleno de mis habilidades profesionales.