Perfil de sambio - Detalle - Trabajo Freelance Guatemala

Calificaciones de sambio

Puntaje:	0
Promedio:	3.00
Sin Medalla
Positivas:	0 (0,00 %)
Neutrales:	0 (0,00 %)
Negativas:	0 (0,00 %)

Operaciones Realizadas

Proyectos publicados	0
Proyectos realizados	0 (0,00 %)
Ofertas publicadas	4
Ofertas destacadas	0 (0,00 %)
Ofertas ganadas	0 (0,00 %)
Servicios publicados	0
Servicios realizados	0
Servicios contratados	0

	Guía para confeccionar el Perfil de Usuario	Tipos de Perfil de Usuario	Elección de una buena imagen	editar Ver perfil del usuario Agregar imágenes Regístrate, ¡es gratis!

Descripción:
Título Dra. en Ciencias Biológicas, Orientación Zoología. Especialización Corrección de textos en general, y de índole científica en particular. Revisión de manuscritos: orto-tipográfica, lexico-semántica y sintaxis. Revisión de traducciones inglés-español. Redacción de textos de todo tipo: artículos, monografías, tésis, resúmenes, presentaciones, etc. Adecuación de vocabulario y estilo acorde al públiuco a quien va dirigido. Búsquedas bibliográficas en general. Publicaciones Poseo 20 publicaciones científicas, tanto en español como en inglés, en revistas nacionales e internacionales, todas ellas con referato. Idiomas Inglés: traducción técnica de nivel avanzado; escritura de nivel intermedio. Portugués: traducción técnica de nivel intermedio. Informática Manejo de entorno Windows de nivel avanzado: Word, Excel, Power Point. Internet de nivel avanzado.

Conocimientos:
Abril 1992 - Marzo 1998, Poseo Formación En Biología General, Con Especialización En Zoología. , Universidad Nacional de Tucumán Certificado: Dra. en Ciencias Biológicas, Orientación Zoología Comentario: Poseo título de grado de lic. En ciencias biológicas, obtenido en la universidad nacional de tucumán, entre 1982 y 1992. Posteriormente hice el doctorado en esta especialización.

Conocimientos:

Abril 1992 - Marzo 1998, Poseo Formación En Biología General, Con Especialización En Zoología. , Universidad Nacional de Tucumán
Certificado: Dra. en Ciencias Biológicas, Orientación Zoología
Comentario: Poseo título de grado de lic. En ciencias biológicas, obtenido en la universidad nacional de tucumán, entre 1982 y 1992. Posteriormente hice el doctorado en esta especialización.

Antecedentes laborales:
Septiembre 2005 - Presente, Fundación Temaikèn, Argentina Jefa del departamento de conservación e investigación. Coordino el desarrollo de proyectos y cursos de capacitación, y la redacción de manuales. Desarrollé un brochure con las acciones del depto.Reviso los trabajos de investigación.
Marzo 2003 - Septiembre 2003, Universidad Nacional de Tucumán, Argentina Revisión integral del manuscrito final del libro "sistemática y filogenia de los vertebrados: con énfasis en la fauna argentina" (r. Montero y a. Autino). Publicación 1512 de la u.N.T. (2004).
Octubre 1999 - Presente, Asociación Herpetológica Argentina, Argentina Miembro del comité de redacción: revisión de pruebas de galera de la publicación periódica de la asociación: cuadernos de herpetología.
Octubre 1999 - Presente, Asociación Herpetológica Argentina, Argentina Editor asociado de cuadernos de herpetología. Realizo la revisión de artículos originales a publicar en la revista, sobre temas de mi especialidad. Realizo la revisión tanto de forma como de fondo de trabajos en inglés, castellano y portugués.
Julio 1998 - Abril 2005, Fac. de Ciencias Naturales, Universidad Nacional de Tucumán, Argentina Tareas docentes en general. Elaboración de guías de trabajos prácticos.

Antecedentes laborales:

Septiembre 2005 - Presente, Fundación Temaikèn, Argentina
Jefa del departamento de conservación e investigación. Coordino el desarrollo de proyectos y cursos de capacitación, y la redacción de manuales. Desarrollé un brochure con las acciones del depto.Reviso los trabajos de investigación.

Marzo 2003 - Septiembre 2003, Universidad Nacional de Tucumán, Argentina
Revisión integral del manuscrito final del libro "sistemática y filogenia de los vertebrados: con énfasis en la fauna argentina" (r. Montero y a. Autino). Publicación 1512 de la u.N.T. (2004).

Octubre 1999 - Presente, Asociación Herpetológica Argentina, Argentina
Miembro del comité de redacción: revisión de pruebas de galera de la publicación periódica de la asociación: cuadernos de herpetología.

Octubre 1999 - Presente, Asociación Herpetológica Argentina, Argentina
Editor asociado de cuadernos de herpetología. Realizo la revisión de artículos originales a publicar en la revista, sobre temas de mi especialidad. Realizo la revisión tanto de forma como de fondo de trabajos en inglés, castellano y portugués.

Julio 1998 - Abril 2005, Fac. de Ciencias Naturales, Universidad Nacional de Tucumán, Argentina
Tareas docentes en general. Elaboración de guías de trabajos prácticos.