**NUEVO SERVICIO**

Traducción de textos de audio:

*  SUBTITULADOS

*  DOBLAJE en castellano neutro

* REDACCIONES DE VOZ Y VOZ EN OFF para cursos con audio o presentaciones 

Nos especializamos en:

Servicios de traducción técnica, literaria y específica

Ofrecemos servicios de traducción técnica para todo tipo de textos y documentos: manuales técnicos, guías técnicas, especificaciones, contratos, catálogos, páginas Web, etc.

Las combinaciones de lenguajes más comunes que manejamos son:

üInglés a Español

üEspañol a Inglés

üPortugues a Español

üEspañol a Portugues

Servicio de chequeo y corrección

Nuestra aproximación a la calidad está fundamentada en el principio de que los documentos técnicos deberían ser traducidos por traductores profesionales que son también ingenieros. Pero esto no se detiene alli. Nuestra metodología de traducción incorpora un sistema de control de volumen de trabajo y verificaciones, instrumentos de tecnología, e interacción con el cliente, resultando un producto acabado que reúne tanto precisión técnica como los matices de la lengua humana.

Para nuestros clientes, esto resulta en un ahorro significativo de tiempo evitando la asignación de horas de trabajo de sus propios empleados en el repaso y la corrección del material traducido. Esta tarea es realizada por nuestra equipo técnico especializado.

• Editores / Correctores de estilo

Nos ponemos a su servicio para lograr la calidad más alta, tanto en la forma como en el contenido, de todos sus documentos.

Todas las traducciones al inglés son realizadas por traductores nativos (ayudados por herramientas de traduccion internas y glosarios), y más tarde examinado por especialistas hasta lograr la máxima calidad.

 Ofrecemos a nuestros clientes:

üCalidad, Servicio Confiable y Profesional

üPrecios Competitivos

üAlta Calidad y Coherencia Lingüística

üRelación estrecha Cliente-Traductor

üConfidencialidad

üproceso Fluido y Sencillo

Metodología de Trabajo:

Por lo general trabajamos viaInternet, usando correo electrónico o FTP para enviar y recibir documentos,esto significa que podemos trabajar rápida y eficazmente con clientes de cualquier parte en el mundo.

Trabajamos principalmente con archivos .doc y .pdf, por favor consultar por otros tipo de archivos

Formas de pago:

* Cheque

* Depósito bancario

* Efectivo (sólo para Argentina)

* PayPal

Todos los trabajos se realizarán contra entrega de un anticipo del 50% antes de realizar el trabajo y un 50% contraentrega del trabajo terminado