Preguntas
| 27/01/2006 21:14 |
P: |
Hola. Soy traductor técnico-científico y literario de inglés. Quisiera saber si envían la información por e-mail y en qué formato. También me gustaría saber cómo se realiza el pago para ofrecer una interesante oferta. Muchas gracias. |
german_r (0)  |
| |
|
|
|
| 27/01/2006 09:24 |
P: |
¡¿Necesitan un ayudante que les recoja algo? |
elvis (0)  |
| 27/01/2006 20:03 |
R: |
Hola: gracias por tu interés, pero no entendemos muy bien tu pregunta. Por favor se más explícito. Un cordial saludo. |
|
| 27/01/2006 07:14 |
P: |
¿Es preciso emitir factura?O ¿se puede elaborar el proyecto aunque no se está dado de alta en régimen de autónomo? |
eccabezas (0)  |
| 27/01/2006 20:03 |
R: |
Hola: gracias por tu interés. En principio admitimos esa posibilidad, pero a mayor volúmen de trabajo nos comunicaríamos con el traductor para buscar una solución factible para ámbos. Por ahora ese no es problema. Un cordial saludo. |
|
| 27/01/2006 07:14 |
P: |
Hola soy rasiel y deseo saber si esta disponible paera cubanos también |
rasiel (0)  |
| 27/01/2006 20:03 |
R: |
Hola: gracias por tu interés. Nuestra nunca hace distingos entre profesionales por su país de procedencia, damos comunicación, seriedad y profesionalidad, solo pedimos a cambio lo mismo. Un cordial saludo. |
|
| 27/01/2006 07:14 |
P: |
Soy diseñador gráfico y he estado trabajando en inglaterra durante cinco años diseñando y traduciendo páginas web,mi nivel de ingles es bilingue.La traducción se la haría de una manera profesional y rápida.Un saludo |
antoniomd19 (0) |
| 27/01/2006 20:03 |
R: |
Hola: gracias por tu interés, pero debes de pasarnos una oferta global para poder estudiarla con detenimiento. Un cordial saludo. |
|
| 27/01/2006 07:09 |
P: |
Soy traductora pública diplomada con 20 años de experiencia en traducción de todo tipo de textos. Deseo saber la cantidad de palabras y la temática del texto a traducir. |
maruguay (0)  |
| 27/01/2006 20:03 |
R: |
Hola: gracias por tu interés. La cantidad de palabras está descrito en el anuncio (aproximadamente 7500) y la temática del texto es de un portal de subastas y explicación de un software. Un cordial saludo. |
|
| 27/01/2006 07:09 |
P: |
Hola! Es posible que sepamos mas que palabras, el numero de hojas que serian en total?... Yo normalmente presupuesto mis traducciones por precio por hoja... Se puede hacer algo?
Gracias! |
kftprodocshons (0)  |
| 27/01/2006 20:03 |
R: |
Hola: gracias por tu interés. Lamentablemente el número de hojas no te serviría de guia, pues tienes páginas que pueden contener unas 100 palabras y otras 700. Nuestro consejo es que calcules tus emolumentos a precio por palabra. Un cordial saludo. |
|
| 26/01/2006 14:59 |
P: |
Hola: soy superchica y quisiera saber si, al no ser traductora diplomada, puedo realizarles igual una oferta. Asimismo, me interesa saber como mandan el material. Saludos. Superchica. |
superchica (0)  |
| 26/01/2006 15:18 |
R: |
Hola: gracias por tu interés. No importa una diplomatura si dominas las 2 lenguas y principalmente español materno. El trabajo se envía y se recibiría por email. Un cordial saludo. |
|
| 26/01/2006 13:59 |
P: |
Cuánto tardan en realizar el pago y en qué moneda se haría?
Gracias. |
diegoav (0) |
| 26/01/2006 15:18 |
R: |
Hola: gracias por tu interés. Nada más recibir (por email) el trabajo terminado se hace el ingreso en el día y el traductor lo recibe en el mismo día. Se paga en $us. Un cordial saludo. |
|
| 26/01/2006 12:54 |
P: |
Cuando se refieren al resto de los trabajos, de cuántos más estarían hablando? |
mapefa (0) |
| 26/01/2006 15:18 |
R: |
Hola: gracias por tu interés. En estos momentos estamos terminando 2 grandes proyectos web y el trabajo futuro pueden ser más de 200.000 palabras. Un cordial saludo. |
|
| Fecha |
Oferta |
T. de entrega |
Precio |
Postulante |
| 30/01/2006 05:55 |
Traducción Inglés/Español Y/O Español/Inglés  |
|
| ricardop (0) |
| 29/01/2006 13:05 |
Excelentes Traducciones. Experiencia Y Seriedad |
|
| cokita1427 (0)  |
| 29/01/2006 13:05 |
Traducción De Inglés A Español (0.30 Us$ Por Palabra) |
|
| mariafernanda (0) |
| 29/01/2006 05:35 |
Ingeniero Traductor Responsable Yexperimentado |
|
| jrso4a (0) |
| 28/01/2006 16:15 |
Profesora De Inglés Y Español- Seriedad Y Rapidez. |
|
| vanesa71 (0) |
| 28/01/2006 15:55 |
Traducciones Inglés-Español-Inglés |
|
| betty3603 (0) |
| 28/01/2006 15:25 |
Soy Una Persona Cien Por Ciento Bilingue. |
|
| anahasson (0) |
| 28/01/2006 10:35 |
Traduccion Inglés Español De Paginas Web |
|
| tradumedical (0) |
| 28/01/2006 10:35 |
Traductor Con Experiencia, Puntalidad Y Seriedad |
|
| doppler (0) |
| 28/01/2006 10:35 |
Excelente Calidad Opr Excelente Precio! |
|
| kftprodocshons (0) |
| 27/01/2006 20:25 |
Traduccion De Sitios Web |
|
| puntoq (0) |
| 27/01/2006 20:15 |
Traducciones Lenguaje Fuente |
|
| gerar (0) |
| 27/01/2006 15:15 |
Traductora Ingles Español, Con Experiencia Y Responsabilidad |
|
| morda (0) |
| 27/01/2006 13:55 |
Traducción Eficaz, Con Conocimientos Técnicos |
|
| mapefa (0) |
| 27/01/2006 13:15 |
Experiencia En Traducciones Y En Html |
|
| adompe (0) |
| 27/01/2006 12:45 |
Traductor Freelance Inglés A Español |
|
| roxanamendezvaldez (0) |
| 27/01/2006 11:45 |
Traductora De Inglés |
|
| naranjos (0) |
| 27/01/2006 11:35 |
Traductora Freelance |
|
| ingenio (0)  |
| 27/01/2006 09:55 |
Traductora Autónoma Titulada Con Experiencia |
|
| africacortes (0) |
| 27/01/2006 09:55 |
Definido |
|
| tebezariel (0) |
| 27/01/2006 09:55 |
Traductor Ingles/Español |
|
| omar84 (0)  |
| 27/01/2006 08:55 |
Español Lengua Madre, Ingles Avanzado |
|
| andreval (0) |
| 27/01/2006 08:55 |
Eficiente Traductora De Sitios Web |
|
| alecramtranslations (0) |
| 27/01/2006 07:35 |
Traduccion De Ingles A Español |
|
| dchong56 (0) |
| 27/01/2006 07:25 |
Traductora Especializada Con Experiencia  |
|
| framtraduccions (0) |
Inicio
| Afiliados
| Mapa del Sitio
| Entrar
o Registrarse
