Proyecto: Traducción De Portal Web - Trabajo Freelance Guatemala

Estás en: Inicio > Listado de proyectos > Escritos > Traducciones > Español a Inglés > Traducción De Portal Web

Proyecto: Traducción De Portal Web

Visible en:

Título:

Traducción De Portal Web (#36973)

Encabezado:

Relacionado con belleza y cosmética.Plazo es relativamente flexible.

Autor:

dalton40 (3

)

Tipo de ofertas:

Públicas

Presupuesto:

140,00 EUR (1.459,88 GTQ)

Tiempo de entrega:

45 días

Método de pago:

A convenir

Fecha de publicación:

29/01/2007 17:20

Finaliza en:

Finalizado

Visitas: 894 | Preguntas: 13 | Ofertas: 69 |

Recomienda este Proyecto

	¿Qué es un proyecto?	¿Cómo publicar un proyecto?	¿Cómo realizar una oferta?	Hacer Pregunta Ver perfil del usuario Realizar Oferta Regístrate, ¡es gratis!

Para hacer una buena oferta, lee los consejos de nuestra Guía del Postulante.
Si crees que este proyecto viola políticas de TrabajoFreelance o derechos de propiedad intelectual, infórmalo en el formulario de denuncia.

Descripción:

Se necesita traducción de los artículos de un portal relacionados con la Belleza y Estética. Garantizo al menos 7000 palabras,quiere decir que si sale bien, seguirá traduciendo si lo desea.Plazo es relativamente flexible.
Se pagaría a través de paypal.

Ayuda Información agregada 30/01/2007 15:57

Añado posibilidad de pago a través de money gram.

Preguntas
09/02/2007 14:49	P:	Quisiera saber si para realizar el trabajo necesito emitir factura monotributista. Muchas gracias.	tarsiana (0)

02/02/2007 08:54	P:	Somos profesionales en el idioma te podemos hacer ese trabajo	dw-studio (0)

01/02/2007 18:49	P:	¿Qué le parece mi oferta? Saludos.	xataj (6)

01/02/2007 05:44	P:	La traduccion segun las respuestas dadas es de español a inglés, mi pregunta es, si el inglés será británico, americano o un nivel turistico internacional.	olmosgimena (0)
01/02/2007 11:56	R:	Preferiblemente americano
30/01/2007 20:09	P:	Buen día. Quisiera saber si la forma de pago es anticipada, 50% y %50% o contra entrega. Saludos cordiales.	bludgeon (0)
01/02/2007 11:56	R:	Contra entrega, saludos.
30/01/2007 19:39	P:	Puedo hacer el trabajo sin ningún problema, estoy a la altura de sus requerimientos. Ahora bien, si llegamos a un trato, ¿cuando comenzarízan enviándome el material?. De esa manera ver por ustedes mismos la calidad de mi trabajo. Gracias por su respuesta.	traductorchileno (0)
01/02/2007 11:56	R:	Como he dicho anteriormente, el plazo es de 45 días a partir de decidir quién lo realizará, lo único que me gustaría si fuera posible es que se me entregaran algo (500 palabras a la semana) para ir publicandolo poco a poco.
30/01/2007 13:49	P:	Estimado señor(a): aparte de ser traductor, tengo bastante experiencia en cosmetología. Sin embargo, desearía si es posible, indique para cuando quiere el trabajo y la forma de pago ofrecida, de esa manera, podemos llegar a un buen acuerdo, ofreciéndole calidad en mis servicios y mucha responsabilidad.	traductorchileno (0)
30/01/2007 15:49	R:	El plazo sería para unos 45 días, aunque me gustaría que me enviaran si fuera posible poco a poco algún artículo para ir publicandolo. Formas de pago, preferiblemente paypal, o moneygram
30/01/2007 08:59	P:	Buenos días, me gustaria saber cuántas palabras hay que traducir, el tiempo límite para entregarla, forma de entrega del trabajo, forma de pago y de que idioma hay que traducir. Gracias.	marialca (0)
30/01/2007 12:18	R:	Es de español a inglés. En primer lugar estoy hablando de 7000 palabras, y como digo en el anuncio, según resultados, daría mas trabajo, pagando por supuesto aparte.El formato puede ser tranquilamente en doc, o un simple fichero de bloc de notas. El plazo de entrega,como pone en la oferta es de 45 días, aunque me gustaría ir teniendo poco a poco los contenidos para ir publicandolo si fuera posible.
30/01/2007 06:04	P:	¿Podrías por favor especificar la cantidad exacta de palabras a traducir en esta primera etapa? Gracias.	maruguay (0)
30/01/2007 12:18	R:	7000 palabras.
30/01/2007 06:04	P:	No especifica bien cuantas palabras hay que traducir, ni el idioma. Tampoco especifica el formato de la entrega, ¿lo desea en *.Doc o html?	sidney (0)
30/01/2007 12:18	R:	Es de español a inglés. En primer lugar estoy hablando de 7000 palabras. El formato puede ser tranquilamente en doc, o un simple fichero de bloc de notas.
30/01/2007 06:04	P:	¡Buenos días! Quisiera preguntar de qué idioma a qué idioma se debe traducir y de qué cantidad aproximada de palabras/ contenidos se habla. También quisiera consultarle acerca de las modalidades de pago, es decir, si se puede convenir una nueva forma en lugar de paypal. Muchas gracias.	eugeniasoria (4 )
30/01/2007 12:18	R:	Es de español a inglés. En primer lugar estoy hablando de 7000 palabras, y como digo en el anuncio, según resultados, daría mas trabajo, pagando por supuesto aparte.
30/01/2007 00:04	P:	Buenas noches. En xataj nos caracterizamos por brindar excelentes precios y plazos, esto quiere decir que nuestro presupuesto será el precio más bajo, garantizado y aseguramos el trabajo finalizado en plazos óptimos. Pero por el momento no aceptamos pagos vía paypal, ¿existe otra forma de pago? Western union, jet perú, money gram. Espero su respuesta, desde ya muchas gracias. // Jonathan coletta - xataj.	xataj (6)
30/01/2007 15:49	R:	De acuerdo, añado la opción de money gram.
29/01/2007 19:34	P:	No se indica de que idioma a que idioma hay que traducir gracias	catalina8 (0)
30/01/2007 12:18	R:	Es de español a inglés

Volver arriba

Fecha	Oferta	T. de entrega	Precio	Postulante
10/02/2007 21:35	El Precio Mas Bajo	40 días	1.900,00 MXN	sancarlo (0)
09/02/2007 11:35	Traduccion Articulos Portal Web	25 días	100,00 EUR	4rsoluciones (2)
09/02/2007 06:35	Asilem - Traducciones Ingles - Trabajemos Juntos	15 días	560,00 ARS	asilem (0)
09/02/2007 06:35	Puedo Hacer Su Trabajo Entre 7 Y 10 Días	8 días	100,00 USD	ignaciosc (0)
08/02/2007 08:05	Rapidez Y Profesionalidad	8 días	560,00 ARS	paujbj (0)
08/02/2007 05:45	La Traduccion Mas Bella	45 días	120,00 EUR	nataliamarisol (6 )
07/02/2007 06:55	75 Euros En 7 Dias De Trabajo(7000 Palabras)	7 días	75,00 EUR	solucionesbustillos (-1)
07/02/2007 06:55	Soy Licenciada En Filologia Inglesa Y Estoy Interesada.	16 días	280,00 EUR	zaspa12 (0)
07/02/2007 06:55	Traductora Profesional ,Eficiente Y Precisa .	15 días	100,00 EUR	cloyini (0)
07/02/2007 06:45	Traduccion Rapida, Buen Precio	10 días	70,00 USD	gimenaarg (0)
04/02/2007 08:35	La Mejor Traductora, Rapida Y Economica	10 días	100,00 EUR	ferrari (-1)
03/02/2007 21:35	Norteamericana Radicada En Uruguay	15 días	125,00 EUR	jennifer (1)
03/02/2007 21:35	Escritora Rapida Y Economica	10 días	100,00 EUR	catalina8 (0)
03/02/2007 21:35	Responsabilidad Y Eficacia A Su Servicio	7 días	140,00 EUR	vilmaheim (0)
02/02/2007 12:15	Traducción Portal Web - Español/Inglés Americano	10 días	140,00 EUR	maricel (0)
02/02/2007 11:55	Traducciones Profesionales De Sitios Web, Libros, Artículos	5 días	140,00 EUR	fujidecuba (0)
02/02/2007 08:35	Servicio De Traduccion Al Portal, Disponibilidad Inmediata	10 días	100,00 EUR	gabby (0)
02/02/2007 05:45	Traduccion De Portal Web	5 días	90,00 USD	alefraga (1)
02/02/2007 05:45	Servicio Garantizado	15 días	100,00 EUR	extramex (0)
01/02/2007 12:25	Oferta Para Traducir Portal Web	15 días	100,00 EUR	nestor (1)
01/02/2007 07:15	Traducción De Portal Web	14 días	150,00 USD	michelle (0)
01/02/2007 05:45	Óptima Traducción De Portal Web	15 días	145,00 EUR	celester (0)
31/01/2007 21:35	¡¡Traducción De Portal Web!!	10 días	140,00 EUR	liltranslator (0)
31/01/2007 15:15	Traducción De Portal Web	10 días	140,00 EUR	vanesa71 (0)
31/01/2007 06:15	Traduccion De Portal Web	3 días	100,00 EUR	lukivana (0)

Volver arriba

Realizar Oferta
Título: Traducción De Portal Web Autor: dalton40 Fecha de inicio: 29/01/2007 17:20	Todas las ofertas generan un compromiso entre las partes. No se puede ofertar en proyectos finalizados.

Volver arriba

www.trabajofreelance.com

El uso de este sitio web implica la aceptación de los Términos y Condiciones y las Políticas de Privacidad de TrabajoFreelance S.R.L.