Proyecto: De Ingles A Espanol Neutro O Latinoamericano.

Estás en: Inicio > Listado de proyectos > Escritos > Traducciones > Inglés a Español > De Ingles A Espanol Neutro O Latinoamericano.

Visible en:

Título:

De Ingles A Espanol Neutro O Latinoamericano. (#52057)

Encabezado:

Necesito traducir un documento de 26,100 palabras.

Autor:

manolosal (-1)

Tipo de ofertas:

Públicas

Presupuesto:

No definido

Tiempo de entrega:

15 días

Método de pago:

A convenir

Fecha de publicación:

19/06/2007 06:00

Finaliza en:

Finalizado

Visitas: 641 | Preguntas: 6 | Ofertas: 85 |

Recomienda este Proyecto

	¿Qué es un proyecto?	¿Cómo publicar un proyecto?	¿Cómo realizar una oferta?	Hacer Pregunta Ver perfil del usuario Realizar Oferta Regístrate, ¡es gratis!

Para hacer una buena oferta, lee los consejos de nuestra Guía del Postulante.
Si crees que este proyecto viola políticas de TrabajoFreelance o derechos de propiedad intelectual, infórmalo en el formulario de denuncia.

Descripción:

Hola a Todos,

Necesito traducir un documento de 26,100 palabras, de Inglés a Español Neutro o Latinoamericano. Son documentos sobre educación sexual, no pornografía.

Se trata de Inglés conversacional, no técnico. Fácil para cualquiera que hable inglés, no puedo terminarlo yo mismo por falta de tiempo.

Favor abstenerse de usar programas traductores. Necesitamos coherencia en la traducción.

Preguntas
19/06/2007 12:44	P:	Hola, quisiera saber cuál es la forma de pago. Desde ya, muchas gracias.	vickoseoane (0)
19/06/2007 16:21	R:	Transferencia electrónica.
19/06/2007 12:24	P:	Me gustaria saber para cuando lo necesitas y publico al que esta dirigido. Muchisimas gracias.	jenniferamy (1)
19/06/2007 16:21	R:	Adultos. 15 días.
19/06/2007 09:49	P:	Me interesa tu proyecto, si tal como aclaras no es porno. Para hacerte llegar mi oferta necesito me informes el target al que lo diriges, si es para niños,adolescentes o adultos. ¿en que formato lo quieres?. Por favor indicar lo más posible el mismo. Gracias por tu atención, te saluda muy atte. Jorge	secretariovirtualya (0)
19/06/2007 16:21	R:	Adultos. Formato .doc
19/06/2007 08:39	P:	Quisiera saber cuando es el plazo de entrega ,si pagan por palabra y el formato del doc. Gracias	transsudd (0)
19/06/2007 16:21	R:	15 días. Haz tu oferta. Formato .doc.
19/06/2007 08:09	P:	Buen día. Quisiera saber como propones que se realice la operación y el tiempo de entrega. Saludos cordiales.	bludgeon (0)
19/06/2007 16:22	R:	Transferencia electróncia.
19/06/2007 07:19	P:	En cuantos dias se debe entregar el proyecto? Cual es la forma de pago?	cbustosg (0)
19/06/2007 16:21	R:	15 días. Transferencia electrónica.

Volver arriba

Fecha	Oferta	T. de entrega	Precio	Postulante
24/06/2007 14:35	Te Hago El Trabajo Con Calidad Garantizada	12 días	512,00 USD	eorjpower (0)
23/06/2007 09:55	Me Ofrezco, Soy Escritora Y Editora, Manejo El Inglés.	15 días	14.500,00 MXN	armadilloediciones (0)
23/06/2007 09:55	Traductora Universidad Nacional De La Plata	15 días	2.600,00 ARS	collareda (0)
23/06/2007 09:55	Traductora Especializada De Ingles A Español	15 días	1.300,00 USD	marcelobuttice (1)
23/06/2007 09:55	Oferta Competitiva Y De Calidad - Quality, Competitive Quote	15 días	522.000,00 CLP	patisebastian (0)
22/06/2007 14:15	Traducción Eficiente	15 días	500,00 USD	federi (0)
21/06/2007 12:45	Excelente Nivel De Ingles, Técnico Y Diario	15 días	3.000,00 ARS	dbolcich (0)
21/06/2007 11:45	Experiencia En Publicaciones De Todo El Mundo Hispano	12 días	300,00 USD	vikina (0)
21/06/2007 10:35	Traducciones En General- Amplia Experiencia	15 días	1.000,00 USD	gra1982 (0)
21/06/2007 08:55	Habla Hispana Con Inglés Nativo.	12 días	250,00 USD	bett65 (0)
21/06/2007 05:35	Traducciones Exactas Y Rápidas	7 días	1.000,00 USD	traduccionvoces (0)
21/06/2007 05:35	Traduccion De Ingles A Castellano	30 días	1.200,00 ARS	lachrymologist (0)
21/06/2007 05:35	Amplio Conocimiento De Inglés Y Experiencia En Traducciones	15 días	1.000,00 ARS	pucks (0)
21/06/2007 05:35	Maestra Y Prof. Con Experiencia En Traducciones	15 días	1.000,00 USD	persa (0)
20/06/2007 12:05	Traducción De Inglés A Español Neutro	15 días	500,00 USD	pau_gorin (0)
20/06/2007 10:35	Traductor Profesional Con Gran Dominio De Ambas Lenguas	10 días	1.000,00 USD	rodrigocas (0)
20/06/2007 10:35	Traducciones Técnicas, Científicas Y Literarias	7 días	430,00 USD	baex (0)
20/06/2007 09:15	Traducciones Ingles- Español, Amplia Experiencia	15 días	350,00 USD	orusol (0)
20/06/2007 07:55	Traduccion Del Texto De Educacion Sexual	15 días	270,00 USD	laulajas (0)
20/06/2007 07:15	Traductor Público Matriculado Con Amplia Experiencia	15 días	430,00 USD	jdtranslations (0)
20/06/2007 07:15	Traduccion Con Exactitud	15 días	2.010,00 ARS	secretariovirtualya (0)
20/06/2007 06:05	Traduccion	5 días	500,00 ARS	nestor (1)
20/06/2007 06:05	Traductora Literaria Y Tecnica De Inglés Con Experiencia	20 días	440,00 USD	julietaprats (1)
20/06/2007 06:05	Eficiencia Y Confiabilidad En Traducciones Ingles<> Español	15 días	850,00 ARS	mariaalejandra (0)
20/06/2007 06:05	Basta Experiencia En Traducciones Inglés-Español Neutro	5 días	2.000,00 ARS	maikimask (0)

Volver arriba

Realizar Oferta
Título: De Ingles A Espanol Neutro O Latinoamericano. Autor: manolosal Fecha de inicio: 19/06/2007 06:00	Todas las ofertas generan un compromiso entre las partes. No se puede ofertar en proyectos finalizados.

Volver arriba

www.trabajofreelance.com

El uso de este sitio web implica la aceptación de los Términos y Condiciones y las Políticas de Privacidad de TrabajoFreelance S.R.L.