Proyecto: Traducciones Del Inglés Al Español Para Sitio Web

Visible en:

Título:

Traducciones Del Inglés Al Español Para Sitio Web (#77703)

Encabezado:

Traducciones de artículos varios relacionados al marketing, en un lenguaje sencillo (no técnico). Cada artículo generalmente son de 600 a 800 palabras. Trabajo continuo, 10 ó más artículos al mes en función de las necesidades.

Autor:

jalvarez (1)

Tipo de ofertas:

Privadas

Presupuesto:

100,00 USD (788,46 GTQ)

Tiempo de entrega:

30 días

Método de pago:

A convenir

Fecha de publicación:

04/12/2007 13:00

Finaliza en:

Finalizado

Visitas: 378 | Preguntas: 12 | Ofertas: 65 |

Recomienda este Proyecto

	¿Qué es un proyecto?	¿Cómo publicar un proyecto?	¿Cómo realizar una oferta?	Hacer Pregunta Ver perfil del usuario Realizar Oferta Regístrate, ¡es gratis!

Para hacer una buena oferta, lee los consejos de nuestra Guía del Postulante.
Si crees que este proyecto viola políticas de TrabajoFreelance o derechos de propiedad intelectual, infórmalo en el formulario de denuncia.

Descripción:

Traducciones de artículos varios relacionados al marketing, en un lenguaje sencillo (No Técnico). Cada artículo generalmente son de 600 a 800 palabras. Trabajo continuo, 10 ó más artículos al mes en función de las necesidades.

Ayuda Información agregada 05/12/2007 06:37

Gracias a todos los que ofertaron, ya he recibido muchas ofertas y varias de ellas ajustandose al presupuesto y de personas con muy buen perfil.

Preguntas
05/12/2007 06:34	P:	Quisiera saber en qué formato entregan los textos sucios y en qué formato hay que devolverlos	veroortiz (0)
05/12/2007 06:39	R:	No se a que te refieres con "sucios", pero no creo que un documento en word o txt sean sucios.
05/12/2007 05:24	P:	Estoy interesado en la propuesta, quisiera saber si las redacciones tienen complejidades tecnicas o se requiere de un conocimiento en especifico	licmarquez (0)
05/12/2007 06:31	R:	Los Articulos están relacionados al marketing y no son complejos, están redactados en forma sencilla para la comprensión de cualquier persona que los lea.
05/12/2007 05:24	P:	¿Como puedo contactarte y ser evaluado para participar en el proyecto?	luistrejo (0)
05/12/2007 06:31	R:	Antes por favor realiza tu oferta y alguna referencia sobre ti.
05/12/2007 05:24	P:	Hola me interesa ese trabajo. Cuando quieras Arreglamos. Salu2 Javier	jfontane (0)
05/12/2007 06:31	R:	Gracias, ya recibi tu oferta.
04/12/2007 16:14	P:	Me Interesa el Proyecto. Necesito detalles de la forma de pago.	fvolquez (-1)
04/12/2007 18:26	R:	Siendo de otro país que no sea argentina se pocría utilizar como medio de pago Western Union o PayPal.
04/12/2007 16:14	P:	Estoy interesado en su propuesta. Soy periodista y actualmente trabajo para medios españoles. Gracias	dario_ruocco (0)
04/12/2007 18:26	R:	O.k., gracias. No te olvides de ofertar.
04/12/2007 16:14	P:	Los 100 usd son por artículo o por mes?	lic_artesvisuales (0)
04/12/2007 18:26	R:	Los 100 dólares es el presupuesto máximo que tengo para traducir 10 artículos al mes.
04/12/2007 16:14	P:	hola!! me gustaria hacer el proyecto. entiendo que se paga eso por una traduccion o por las 10 mensuales. gracias y un saludo	lito-25 (0)
04/12/2007 18:26	R:	Si, asi es. El presupuesto es por la traducción de 10 artículos entre los cuales pueden variar de entre 600 y 800 palabras por artículo. Gracias por preguntar.
04/12/2007 16:14	P:	Hola, me gustaria saber si el presupuesto que usted indica es por articulo traducido.	serenas (0)
04/12/2007 18:26	R:	El presupuesto es por la traducción de 10 artículos entre los cuales pueden variar de entre 600 y 800 palabras por artículo. Gracias por preguntar.
04/12/2007 15:29	P:	Hola, me interesa el proyecto pero antes de ofertar quisiera saber si el presupuesto es por cada traducción o por las 10 traducciones mensuales. Espero su respuesta, muchas gracias.	abaibiene (0)
04/12/2007 18:26	R:	El presupuesto es por la traducción de 10 artículos entre los cuales pueden variar de entre 600 y 800 palabras por artículo. Gracias por preguntar.
04/12/2007 14:39	P:	¡Hola! Me gustaría participar de este proyecto. Necesitaría saber si el pago es por mes o por cada traducción. Muchas gracias.	paula_kas (1)
04/12/2007 15:04	R:	El pago es mensual o al término de las traducciones de los artículos, seguramente si disponen de tiempo, en menos de un mes los tendrían traducidos y cobrados. El tema es que necesito no más de 12 articulos traducidos al mes.
04/12/2007 13:54	P:	Hola, el presupuesto de 100 dólares es por 10 artículos mensuales, de unas 600 palabras cada uno?	hchico (0)
04/12/2007 15:04	R:	Si, no me puedo pasar de ese presupuesto. Serían 10/12 articulos mensuales los cuales generalmente son de entre 600 a 800 palabras.

Volver arriba

Recibe ofertas privadas. Ayuda

Fecha	Oferta	Postulante
05/12/2007 06:35	Traductora Profesional	crazy_loca (0)
05/12/2007 06:35	Profesional En Mkt Con Experiencia En Traducción	lucianaines (0)
05/12/2007 06:15	Periodista	dario_ruocco (0)
05/12/2007 06:15	Yo Puedo Hacer El Trabjajo	pariguez (0)
05/12/2007 05:45	Senior Market Research Proffesional	makingbest (0)
05/12/2007 05:45	Traducción De Artículos Inglés A Español	juanignacio (3 )
05/12/2007 05:35	Traducciones Profesionales. Ver Reputación.	soluciones (7 )
05/12/2007 05:35	Traduccion Ingles A Español	gwen_yorke (2)
05/12/2007 05:35	Traductora Ingles - Español	valeriafeldman (0)
05/12/2007 05:35	Traductora Certificada En Estados Unidos	maraguirre (0)
05/12/2007 05:35	Colaboradora Fiel	msantos (0)
05/12/2007 05:35	Traducción Al Español De Textos En Inglés	desiree (0)
05/12/2007 05:35	Acepto Tu Presupuesto, Estudio De Traduccion Con Experiencia	translatebureau (0)
05/12/2007 05:35	Muy Buena Oferta	georginaformento (0)
05/12/2007 05:35	Traductora Técnica Especialista En Comercio Internacional	traductorachilena (0)
05/12/2007 05:35	Traductora Creativa De Inglés!!!	melissa_multiactiva (0)
05/12/2007 05:35	Traducciones Para Sitio Web	hans (0)
05/12/2007 05:35	Traducciones	kary499 (0)
05/12/2007 05:35	Traductor	nachi81 (0)
05/12/2007 05:35	Traducción Al Español	tarsiana (0)
05/12/2007 05:35	Redactor Bilingüe Con Experiencia En Traducción	escritortraductor (0)
05/12/2007 05:35	Filologa Inglesa Interesada En Dichas Traducciones	vane (0)
05/12/2007 05:35	Traductora Profesional Argentina	verobea (0)
05/12/2007 05:25	Traducción Del Inglés Al Español De 10 Artículos	spab_disenio (0)
05/12/2007 05:25	Traducción Literaria, Técnico-Científica	atenas (0)

Volver arriba

Realizar Oferta
Título: Traducciones Del Inglés Al Español Para Sitio Web Autor: jalvarez Fecha de inicio: 04/12/2007 13:00	Todas las ofertas generan un compromiso entre las partes. No se puede ofertar en proyectos finalizados.

Volver arriba